miércoles, 30 de enero de 2013

Análisis: Cincuenta sombras de Grey




Hacía tiempo que no me pasaba por aquí, y lo hago para traeros mi opinión sobre el que se considera "el libro del que todo el mundo habla": Cincuenta sombras de Grey (o, mejor en su versión original, Fifty Shades of Grey).


Si sientes curiosidad por este libro o, mejor, si estás pensando en leerlo, no puedes perderte esta reseña. Sigue leyendo.



Autor: E. L. James
Editorial: 
GRIJALBO
Nº Páginas: 
544
Año de publicación: 2012




[SINOPSIS]

Cuando la estudiante de Literatura Anastasia Steele recibe el encargo de entrevistar al exitoso y joven empresario Christian Grey, queda impresionada al encontrarse ante un hombre atractivo, seductor y también muy intimidante. La inexperta e inocente Ana intenta olvidarle, pero pronto comprende cuánto le desea. Cuando la pareja por fin inicia una apasionada relación, Ana se sorprende por las peculiares prácticas eróticas de Grey, al tiempo que descubre los límites de sus propios y más oscuros deseos.



[OPINIÓN PERSONAL]

No me gusta leer best-sellers. No sé si alguna vez os lo he comentado, pero lo detesto. Probablemente se deba a que no quiero estar leyendo algo de lo que no paro de oír hablar. O quizá a que no me gusta la sensación que retransmiten algunas personas de que por ser best-seller tenga que gustarme (Harry Potter empecé a leerla algo después de su "boom", y me encantó. Pero sé que no habría sido lo mismo si la hubiese leído con la histeria colectiva). Y pensaréis, "¿y qué se te pasó por la cabeza para leer este libro?". Ya, ya, lo sé. Realmente, tengo muchos libros en la lista. Vamos, que podía elegir. Simplemente me dio por este porque lo adquirió mi prima, que se lo iba a leer. Y como yo también lo tenía por ahí (free, of course), pues decidí que leería este y así lo podríamos comentar. Sinceramente, no sabía nada del libro salvo, quizás, la sinopsis que alguna vez leería al verlo entre los más vendidos. Vamos, que sabía que trataba de BDSM y poco más. Si hubiese sabido más, seguramente no estaría escribiendo esta reseña.

Para quien esté interesado en leerlo y no quiera spoilers, solo diré que me ha parecido horrible. No diré decepcionante, porque no llevaba expectativas sobre él. Considero que con un montón de buena literatura aguardando en los estantes, e-books y demás, es una pérdida de tiempo ponerse con este libro. Sin embargo, creo que quien no sea muy ávido a la lectura puede encontrar en él, no un buen amigo, pero si alguien con quien matar el tiempo con una charla aislada. No pasa de ahí.


A partir de aquí, vienen spoilers.


Nada más empezar el libro noté algo que sabía que me iba a hacer la lectura cuesta arriba: está mal escrito. No mal escrito de faltas, obvio. Está mal escrito en el sentido de carencia de léxico. Cuando llevas unas pocas páginas ya te da la sensación de que has leído lo mismo cuarenta veces (o cincuenta, que igual son esas las sombras de las que habla el libro). Repito que esto puede que no sea un problema para la gente que no suele coger un libro. Pero para alguien que disfruta, y lleva disfrutando años, de la lectura, es como un insulto. Es como ir a disfrutar de un concierto en el que hay playback. Me empezó a mosquear, porque me recordó a aquel momento en el que le di una oportunidad a Crepúsculo y terminó eliminado de mis archivos para siempre a las pocas páginas. Me da mucha lástima no poder seguir un libro, es algo que me supera. Hay libros que se hacen algo pesados en algunos momentos pero que, sin embargo, están bien narrados y son consistentes en lo que cuentan, y poco a poco los sacas adelante y al final, en conclusión, los has disfrutado. Así que, por orgullo, decidí que lo terminaría aunque fuese para hacer la reseña. Y así lo hice. Seguí con él y, lejos de mejorar, fue cuesta abajo y sin probabilidad de salir a flote. Ahora te cuento porqué.

El libro está narrado en primera persona. Tenemos a Anastasia, más conocida como Ana, contando la historia de su post-adolescencia, a los 21 años. Vale, ya podéis imaginaros lo que es un libro repetitivo en el que solo hay un punto de vista, el de la prota. Cada vez que salía la expresión "la diosa que llevo dentro" (sí, tal cual, como un anuncio de la Venus) tenía ganas de llorar, sin tener claro si de la risa o del dolor. Ella es virgen, torpe y se considera más bien fea (a medida que avanza el libro, también descubriremos que es tonta y simple).

Por otra parte tenemos al buenorro de turno al que conoce, Christian Grey. Cómo no, es guapísimo, riquísimo y perfecto de mirar. Vamos, un adonis. También es un dios del sexo. Esa es su cara A. Su cara B es la de un maltratador: controlador, obsesivo, celoso in extremis, le gusta sentirse superior respecto a su pareja, siente placer al pegar a las mujeres, las obliga a hacer ciertas cosas siempre, por supuesto, "por su seguridad", etc. Vamos, el típico tío que si no llega a ser guapo y estar forrado, cualquier mujer denunciaría nada más conocerlo. Si buscáis en internet las características de un maltratador, él las cumple todas al dedillo, os lo puedo asegurar. Lo que pasa que claro, a un ricachón con montón de propiedades, helicóptero y jet privado se le permite ("tiene un pasado difícil" y cosas por el estilo), pero a un mileurista no. Esto es lo que en base el libro nos vende. En fin.

Cuando el libro comenzó a entrar en la "trama", empecé a sentir algo peculiar. Esa forma en que está narrado, con frases cortas y simples, y esa descripción de los actos sexuales vaga pero con palabras explícitas para impactar... Eso ya lo había leído yo antes. Le comenté a mi novio que me recordaba a los fanfics del montón que hay por internet (un fanfic, para quien no lo sepa, es una historia escrita por un fan de "algo", ya sea serie, novela, película, anime, etc., que se aprovecha de unos personajes ya creados para montar una historia paralela y satisfacer así a los fans deseosos). En los fanfics la historia suele precipitarse rápidamente hasta el tema sexual, de una manera que carece de toda lógica en el mundo real. He leído fanfics en mis tiempos de adolescencia. Algunos muy buenos. Pero este libro me recordaba a los de morralla. Me hizo gracia la comparación y decidí mirar por internet, por si alguien había sentido lo mismo. Y en ese momento, me entero de la gran verdad. La autora (ya casada y con dos hijos, comento) se dedicaba a escribir fanfics sobre Crepúsculo. ¡Toma ya! Snowqueen's Icedragon se hacía llamar (en serio). Vale, pero sigo investigando y la cosa va más allá. La  misma novela en sí nació como un fanfic de Crepúsculo (sí, BDSM con no muertos. Se ve que las fans de la saga vampírica no estaban muy contentas con lo light que resultaba el libro para la alta carga sexual que se respiraba en el ambiente hormonado). Fue publicada en internet por ella misma, donde tuvo una gran repercusión, como cualquier cosa relacionada con la saga de neovampiros, imagino. Después, al parecer, contactó con una editora y les dijo que podía aportar a los montones de fans crepusculeros que apoyaban su historieta por internet, y ellos debieron pensar que era mejor ganar dinero seguro con una novela de tres al cuarto que comprarían muchos de salida, que publicar algo más sustancial pero con menos repercusión mediática. Vamos, un circo tipo Sálvame. Así que esta señora modificó un poco la historia, cambió los nombres de los personajes y la alargó pésimamente, y de ahí nació la trilogía de 50 sombras.

Cuando digo que cambió el nombre de los personajes, lo digo en serio, tal cual. De hecho, si os gusta Crepúsculo, puede que disfrutéis más el libro cambiando los nombres por los de su alter ego original: Grey - Edward; Ana - Bella; Kate - Rosalie; José - Jacob; Elliot - Emmet; Carrik y Grace - Carlise y Esme; Mia - Alice, y tal... Podéis hacerlo con total tranquilidad y tendréis un fanfic de Crepúsculo con todo el sentido que una cosa semejante puede tener. Bien, después de esto ya no me sentía mal al reírme de las cosas sin sentido que se iban sucediendo. Porque claro... que un ser inmortal sepa 1000 disciplinas, pues mira... tiempo ha tenido. Pero que un tío de 27 años con un trauma infantil domine tantas cosas, pues es algo increíble. Como también es increíble que una chica que no ha conocido varón esté tan campante con el BDSM que este tipo pretende practicarle. Y que tengan sexo como conejos 4 o 5 veces al día y, aún así, tiempo para trabajar, salir y mandarse páginas interminables de mails puestas, claramente, para alargar la novela y venderte tres libros de estiércol literario con tintes machistas.

El libro no es erótico. Al menos a mí no me lo pareció en ningún momento. Tampoco es porno como he leído por ahí, más allá de que carece de un buen argumento como cualquier película porno. Más bien es un pastiche de clichés mal avenido. Yo me esperaba un tratamiento del BDSM adulto, sobre todo cuando me enteré de que lo leían mujeres hechas y derechas. Pero no podía quedar más lejos de ello. Al final me encontré con una novela de una autora inexperta tratando un tema serio que parecía de cachondeo. No dudo que impactará a quien no esté muy al día de las prácticas sexuales o a quien no suela leer cosas del género. Pero la verdad es que, dentro de este, se queda muy corto. Podéis encontrar lecturas mucho más estimulantes y, sobre todo, más bien hiladas.

No considero que una novela así sea mala influencia para una persona con dos dedos de frente que, o bien se la toma a guasa, o bien la entretiene y luego la olvida para siempre. Sin embargo, y teniendo en cuenta que parece escrita para adolescentes (quizá contribuya a eso su mala redacción) y que deben ser a quien más llame el tema, es un arma cargada de generaciones de Jennys y Vanessas buscando a un hombre como Grey y que, además, encontrarán. Por supuesto, no su cara A. Solo su cara B. La cara que solo molesta cuando es algo que vives de verdad y que no está teñido de falsos amores, coches y ropa de lujo, y sexo doloroso pero placentero. Con un libro como éste, se va por el desagüe todo lo que las mujeres llevan luchando por la igualdad. Señoras, de verdad: existen amores reales plenos infinitamente mejores que los que se describen en esta novela y que no necesitan de extrañas circunstancias que enmascaren la inseguridad de sus partes.

Tengo que decir que me sorprendió cuando mi novio me comentó que hay gente que tacha esta novela de feminista, ¡ojo!... cuando no he leído nada actual más machista (cabe decir que no suelo leer novelas de romances, así que puede que todas estén por un estilo, no lo sé). El hombre consigue que la mujer se someta a todo lo que él quiere de diversas maneras. Cualquier madre le diría a su hija que huyese de una relación así. Bueno, ya no estoy tan segura, viendo la de éxito que cosecha el libro entre madres... algo que no comprendo. Lo que sí he deducido es que el poder de "enganche" que debe tener en la mayoría esta saga no es tal, sino que es de fácil lectura por su simplicidad y la gente quiere leer más y más por ver si mejora, o si pasa algo emocionante, o por ver cuando cuenta Christian lo evidente...

Por supuesto, no lo recomiendo y no tengo interés alguno en seguir con la trilogía. Vais a terminar cansados de leer sobre "ojos impenetrables" y "ceños fruncidos". Los varones también deben tener en cuenta que encontrarán pastelosidades del plan "¡uau!", "¿cómo puede ser tan guapo?" y la ya comentada "la diosa que llevo dentro". Cosas que, además, deberán leer a lo largo de todo el libro. Además, es muy predecible.

En fin, la verdad es que para mí esta novela, como bien pretendía la autora situarse en la estela de Crepúsculo, ha desbancado a esta última en cuanto a la más sobrevalorada. ¡Mi enhorabuena!


He aquí mi opinión, tan válida como cualquier otra. Así que estaré encantada de leer las vuestras.

¡Un saludo!


PD: No sé si debo ser la única a la que el nombre de Ana le recuerda a como denomina la gente que padece anorexia a su enfermedad, porque a la chica siempre le están pidiendo que coma. me parece que en el libro solo come una vez por propia voluntad...

18 comentarios:

  1. Bueno que decir...debe ser todo un suplicio para que le hayas cogido el asco que le has cogido la verdad jajajaja, y no parece ser para menos... espero que el proximo libro que caiga en tus manos se aleje radicalmente de "esto" jajajaja

    Muy buen analisis ;) Te adoro!
    F.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Seguro que se aleja de esto completamente. Ya sabes que yo soy de las que aprenden rápido xDDDDD

      Mua!! :3

      Eliminar
  2. La diosa que llevo dentro me ha recordado al leer esto, aquel verano en el que, inocente de mi, y sin nada mejor que hacer, compré y leí Crepúsculo. No lo dejé a medias porque me había costado dinero y, a pesar de leerlo con el ceño fruncido, esperaba que aquello mejorase en algún momento. Cuando lo acabé me pasé una semana con los ojos impenetrables por el shock: menuda bazofia, podría haberme gastado el dinero en cacahuetes e ir a un zoo a dar por saco a los monos. Llegó septiembre y, en el instituto, me dijo emocionada una compañera que iba a salir la segunda parte. Nunca había contemplado la posibilidad del suicidio, puesto que la diosa que llevo dentro dice que molo mucho, hasta ese día. Por suerte aprendí de la experiencia y me he comprado un flexo para alejar de mi las dichosas sombritas de Grey.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro que de un modo u otro, a base de ceños fruncidos, labios mordidos y demás reiteraciones literarias, hayamos descartado una gran parte del catálogo literario. Los grandes autores lo agradecerán, y las modas pasajeras no nos chuparán la sangre.

      Gracias por tu comentario, Ery. Espero que nos leamos en el siguiente análisis, y que sea de un libro que merezca la pena leer.

      Besos!

      Eliminar
  3. No me gusta nada lo que he leído de este libro....sin duda no era un deleite lingüístico que digamos. Además, lo que es la trama me resultaba un poco cantada. No creo que me lo lea y menos después de leer esta review jajajjajaja


    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La poca trama que tiene es más simple que el mecanismo de un chupete XD

      Me alegro de que la crítica sirva para que algunos se libren de tal esperpento hahahaha

      Eliminar
  4. Debo ser la única persona del planeta que todavía no había escuchado nada acerca de este libro... Pero visto lo visto, me mantendré alejada de él D:

    PD_Están de moda los fanfics y hay una especie de boom en el que están publicando muchos de los que hay famosillos en foros y tal... Aunque que no entiendo el modus operandi, la verdad

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí que es raro que no lo hubieses oído. De todas maneras, entras en una librería, y hay estantes y estantes llenísimos de los libros de esta trilogía. No es recomendado para nadie, y menos para el trauma que compartimos tú y yo ^^U

      Lo de que estaban de moda los fanfics no tenía ni idea. Aunque puede que sea a raíz de lo de este libro. Total, si este ha tenido éxito, habrá miles mejores por la red ;)

      Eliminar
  5. La verdad que pensé que había sido la única persona en notarlo,mientras leía este libro (ya que una amiga me había asegurado que valía la pena comprarlo) tenia la sensación de que era parecido o más bien tan simple como un Fanfic.
    Esta muy bien tu reseña!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, es que a mi parecer, se nota muchísimo. Esa manera precipitada en que se desarrolla todo, tantos pensamientos redundantes... no sé, algo no me acababa de cuadrar XD

      Gracias por pasarte y dejar un comentario! :D

      Eliminar
    2. Excelente y minucioso analisis ¡¡

      Eliminar
  6. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  7. Yo creo que tienes serios serios problemas de frigidez que no has podido solucionar. Tu escrito no es una critica al libro, porque solo escupe amargura en cada palabra.

    ResponderEliminar
  8. Coincido con tu opinión, no me gustó nada nada y sí, me parece muy mal escrita, boba y hueca, la típica historia absurda de una mujer " inferior " guiada por un hombre apuesto y rico, de erótico nada, yo no aguanté ni el primer libro y no pienso perder mi tiempo leyendo los otros dos.

    ResponderEliminar
  9. Soy cinéfila, el cine es mi gusto, mi hobbie y mi distracción, así que he estado leyendo algunas noticias sobre el tema de "50 sombras de Grey", que si interpretará tal o cual persona, que si hay expectación, que todo el mundo quiere leer el libro, etc., pero siempre trato de saber un poco "antes de", aún y cuando el mundo entero pida a gritos un estreno, si no es de mi gusto o atención, no lo veo. Así que al ver toda la parafernalia alrededor de este tema, me dispuse a investigar qué rayos son la 50 sombras de Grey...Pues creo que di en el lugar correcto. Leí otros comentarios antes de llegar al tuyo, pero me has dejado muy claro lo que quiero. No creo perderme absolutamente nada. Eso es lo que hace el cine, exaltar mugreros y hacerlo objeto de culto. Gracias por tu análisis, aprendí algo: No sabía lo que era un Fanfic y mira que de esos hay muchos. Saludos desde México.

    ResponderEliminar
  10. Yo no estaba acostumbrada a leer fanfic y en realidad hasta elndia de hoy no eh leído alguno.. Crepúsculo me gusto en su boom porque estaba full chama iniciándose en la lectura.. Sin embargo nunca me termino de caer muchas cosas que me parecían tremendamente absurdas.. Pornotra parte.. Ame cincuenta sombras de greynla primera vez que leí el primer libro y me dio una fiebre horrorosa (me imagino que de mi misma inexperiencia con los fanfic, y con elvtema sexual) sin embargo la segunda vez que lo leí me fui dando cuenta de muchas de las cosas que ya mencionas.. Ya que no lo calificar como un libro erótico, me gustaría que me recomendadas uno.. Gracias..

    ResponderEliminar
  11. disculpen alguien me puede hacer una recomendación de eso que le llaman "cosas del género"??

    ResponderEliminar
  12. disculpen alguien me puede hacer una recomendación de eso que le llaman "cosas del género"??

    ResponderEliminar

Tu opinión me interesa...